1. 研究目的与意义
研究背景
影视化改编是当今文学作品得到传播为人接受的重要手段,这也是当下有关小说研究的热点议题。影视化是文学作品传播的一种非常好的方式,相比于阅读原著,影视作品的表现形式更为直观,更富有吸引力。它有利于引起观众进一步提高其对原著和图书的兴趣。通过对文学作品进行影视化改编,能够使文学原著的思想观念以更直接、明显的方式表现出来。
作为知名的香港作家,有关亦舒作品的研究可谓汗牛充栋。当前关于亦舒及其小说的研究成果颇为丰富,例如张秋蕙的《徘徊在现代与传统之间———论香港女作家亦舒小说的女性形象》研究了亦舒笔下的女性形象身上的传统美德与性格;谭春杏的《浅析亦舒小说的语言特色》从小说的语言精炼、巧用方言词、古语词与古典诗词三个角度研究了亦舒小说语言的特色……但其中还存在不足之处。这些研究大多局限于亦舒小说本身,对亦舒小说的女性主题、叙事艺术、人物形象等方面进行了阐释,在小说改编以及影视宇文学作品的对比分析等方面较为匮乏。研究目的
2. 研究内容与预期目标
研究内容
本文从三个角度进行探讨:
差异对比:从小说的三要素“人物、情节、环境”三方面比较原著及影视的差异。造成差异的原因:从编剧合作者思想差异、为贴合不同的时代背景所作的变动、文本与影视的体裁差异三方面分析造成差异的原因。对影视改编的启示:从改编策略、改编的成功之处与不足之处、相似的影视化改编、对文学影视改编的借鉴意义四方面得出最终结论。
3. 研究方法与步骤
研究方法文献收集:在确定选题以后,依据选题与当前对相关问题的研究成果,对有关文献进行分析整理,在此基础上进行归纳、提炼,最终形成文献综述。在文献收集过程中,不仅要收集支持观点的文献,还应收集观点相异的文献。力求对材料的把握做到全面、客观。
研究步骤
1.根据论文主题搜索相关文献:通过对中国知网、谷歌学术文献的检索,查找和整理全渠道营销相关概念和方法应用,并查找相关影视改编范例和亦舒小说相关研究报告,对其研究内容进行分析总结,选取较有价值的部分作为本文的文献参考。2.完成文献综述:主要集中在主题、艺术特征、其他研究几个方面3.参考文献综述并引用其佐证本人的观点,独立完成论文,得出对对以后的影视工作者的改编策略提供经验总结和理论支持的启示。4. 参考文献
[1]薛颖.女性弱势命运的百年变迁——从鲁迅《伤逝》到亦舒《我的前半生》再到电视剧《我的前半生》[J].北京:中国电视,2018:45~49[2]曹转莹.“子君”出走之路的多重开掘——从鲁迅《伤逝》到亦舒小说及原著改编电视剧《我的前半生》[J].太原:太原师范学院学报(社会科学版),2018(06):28~32[3]任一鸣.抗争与超越——中国女性文学与美学衍论[M].北京:九州出版社,2014:141[4]费虹.电视剧《福贵》对小说《活着》成功改编的因素探讨[J].六盘水:六盘水师范高等专科学校学报,2008(04):1~4[5][美]艾布拉姆斯.镜与灯——浪漫主义文论及批判传统[M].骊稚牛等译.北京:北京大学出版社,1989:6[6]《西方文学理论》编写组.西方文学理论[M].北京:高等教育出版社,2018:308~327[7][德]马克思.1857-1858年经济学手稿精选[M].北京:人民出版社,2009:15[8][美]斯坦利费什.镜与灯——浪漫主义文论及批判传统[M].读者反应批评:理论与实践.文楚安译.北京:中国社会科学出版社,1998:58[9][美]H.R.姚斯、[美]R.C.霍拉勃.镜与灯——浪漫主义文论及批判传统接受美学与接受理论[M].周宁、金元浦译.沈阳:辽宁人民出版社,1987:19[10]阿耐.都挺好[M].南京:江苏凤凰文艺出版社,2018[11]亦舒.我的前半生[M].长沙:湖南文艺出版社,2017
5. 工作计划
1.2022.11.15—2022.01.04 确定选题,收集资料2.2022.01.05—2022.03.05 资料索引,阅读资料,下达任务书3.2022.03.06—2022.03.20 完成开题报告4.2022.03.21—2022.03.25 完成论文写作提纲5.2022.03.26—2022.04.25 完成论文初稿6.2022.04.26—2022.05.25 完成论文修改稿7.2022.05.26—2022.05.30 交定稿(2份), 指导教师审阅论文,学生查重检测8.2022.06月初老师评阅论文、学生准备答辩
以上是毕业论文开题报告,课题毕业论文、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。