1. 研究目的与意义
研究背景：
《冰与火之歌》（A Song of Ice and Fire）是奇幻文学作品中的“反传统先锋”，它并非一部完全意义上的虚构奇幻小说，而是一个有着现实意义的拟真世界。即使是作者乔治RR马丁本人也不得不承认，如此宏大虚构的“架空世界”，也脱离不了现实因素的嵌入，才能让读者感受到这个“第二世界”的真实存在，赋予这部史诗它的现实意义。正是这种独特的魅力，不仅仅吸引了众多读者，更有研究者以严肃的态度、专业的方法对其进行研究。其中，有从史学角度对作品中的架空世界进行对比分析，如薛静对《魔戒》与《冰与火之歌》的拟真性分析；也有从神话原型出发，对其中任务加以解析，如袁元对《冰与火之歌》中瑟曦进行了以宙斯之妻赫拉为原型的解析等。本文拟从世界观角度出发，对其进行补充。
2. 研究内容与预期目标
主要研究内容：
一、借助欧洲中世纪史和近代史，研究小说世界观设定的必然性，探讨小说的精妙设定。
二、研究乔治马丁笔下的故事和角色塑造如何与其世界观设定产生关联。
3. 研究方法与步骤
研究方法：
一、文本阅读法：阅读欧洲中世纪相关书籍以及《冰与火之歌》文本内容，借助了解欧洲历史，对比分析小说的世界观设定。
二、文献研究法：通过研究《冰与火之歌》的相关资料，了解它的写作背景，以及作者的相关信息。
4. 参考文献
[1] Alexander,Michael V. C. Three Crises in Early English History: Personalities and PoliticsDuring the Norman Conquest, the Reign of King John, and the Wars of the Roses[M].New Jersey: University Press of America, 1998.
[2] Carroll,Shiloh. Medievalism in A Song of Ice and Fire[M]. Suffolk: Boydell amp;Brewer, 2018.
[3] Hou, Hongee. A Song of Ice and Fire — Summit of Epic FantasyNovels[J]. Journal of Language andLiterature Studies, 2013, (5):82-84.
5. 工作计划
（1）2月11日-3月5日：撰写开题报告
（2）3月5日-3月31日：查阅文献，收集整理数据
以上是毕业论文开题报告，课题毕业论文、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。
您可能感兴趣的文章
- 分析目的论指导下的联合国文件翻译开题报告
- 体育英语翻译——以体育新闻报道为例开题报告
- 交际翻译视角下中华传统服饰的语际翻译开题报告
- 从《酒国》葛浩文英译本看文学作品中隐喻的翻译策略开题报告
- 论鲍勃迪伦早期诗歌中的忧郁意象 The Melancholy Images in Bob Dylans Early Poetry开题报告
- 汽车英语文献翻译策略研究 A Study on Translation Strategies of Automobile English开题报告
- An Empirical Study on the Application of the Task-Based Method to English Reading in Junior High School开题报告
- An Application Study of Task-based Method in the Attributive Clause Teaching in Junior High School开题报告
- An Application Study of Situational Teaching Method to Junior School Students’ Grammar Learning开题报告
- An Application Study of Cooperative Learning Method to English Reading Teaching in Junior High School开题报告
